Garnet Crow - Yume Mita Ato De (ost Detective Conan) Lirik dan Terjemah

Garnet Crow - Yume Mita Ato De / Setelah Kau Melihat Mimpimu (Detective Conan ending 14)
LYRICS + INDONESIAN TRANSLATE:

Asa ga kuru tabi kimi no koto wo omou
Ichi nichi no hajimari sae mo setsunakute
Nido to modorenai? Mujaki na futari
Tada no soba ni ireba shiawase datta
Pagi datang lagi dan aku memikirkanmu
Membuat setiap awal hariku menjadi menyakitkan
Kita tak dapat kembali lagi seperti ketika kita masih polos
Hanya jika kau ada disampingku, aku bahagia 

Toki ga tatsu koto ni obie naiteta
Kawari yuku hito no kokoro ni
Aku takut akan berjalannya waktu
Pada hati seseorang yg berubah

Nozomana kereba ushinai no ni
Motomezuni ha iranai yo
Donna mirai ga kono saki ni atte mo
Aku tak akan memintanya kembali
Walaupun aku mengharapkannya, walaupun aku tidak ingin kehilangannya
Tak peduli masa depan apa yg kan menghadang di akhir ini

Yume wo mita ato de
Kimi ha mada tookute
Kimochi dake saki hashitte karamawari
Hana no ame ga furu kono michi ha kawarazu
Ude wo karame arukitai na
Setelah aku melihat mimpiku
Kau masih terlihat terlalu jauh
Hanya perasaannku yg berjalan menuju tujuan dan ternyata sia-sia
Hujan bunga mulai berjatuhan, jalan ini tak berubah
Aku ingin berjalan sambil kau memegang tanganku

Kenka shite tsukaretemo mata aeru
Sonna hi wa itsumade tsuzuku ka na?
Walaupun lelah bertengkar, kita bertemu lagi
Hari seperti itu akankah terus berlanjut sampai kapanpun?

Tokidoki kanjou motte umarete kita koto
Yuu utsu ni sae omotte shimau
Tentang hatiku yg terasa berdebar-debar
Aku memikirkan cara tuk mengucapkannya

Mai agatte tabi tatte tooku made kita na
Sabishii yoru ni omoi dasu no ha
Aishita hito yori aisareta hibi
Setiap berhenti, kita kan melanjutkan perjalanan sampai manapun kan
Pada malam yg sepi aku teringat
Hari dimana aku dicintai lebih dari aku mencintai seseorang

Yume wo mita ato de
Toki hanatsu mado no mukou
Me no mae de wakareyuku kaze no oto
Toorisugita ato no seijaku ni furu taiyou
Yasashisugite itooshisa masu
Setelah aku melihat mimpiku
Kau masih terlihat terlalu jauh
Suara angin memisahkan apa yg ada didepan mataku
Matahari terbit melewati kesepian dari belakang

Yume wo mita mitai 
Ima kimi ni todokanai
Ai no nai kotoba nante hibikanai
Hon no sukoshi hanarete mimamoru you ni kimi ni
Mayoi nagara hohoenderu
Seperti yg ada di mimpiku yg telah kulihat
Sekarang aku tak bisa menggapaimu
Kata-kata tanpa cintapun tak dapat terucap
Aku tersenyum sambil mengawasimu dari kejauhan
Agar aku tidak kehilanagn jejakmu 

Kimi wa mada tookute
Kimochi dake saki hashitte kawamawari
Kowareyuku you ni nagai yume mita ato de
And yet...
There still will be love in this world
Kau masih terlihat terlalu jauh
Hanya perasaannku yg berjalan menuju tujuan dan ternyate sia-sia
Setelah mimpi yg panjang hancur
Dan belum...
Masih akan ada cinta di dunia ini

DOWNLOAD MP3

trans by : indra

Previous
Next Post »
0 Komentar