IU – Sogyeokdong Lirik dan Terjemah

IU – Sogyeokdong



ROMANIZED:

Na geudaewa duri geotdeon geu jobeun golmokgyedaneul hollo georeoyo
Geu yetnarui jiteun hyanggiga nae yeopeul seuchijyo

Neol tteonaneun nal sasil nan..

Deung mit cheoma godeureumgwa chamsaesori yeppeun i maeure sal geoyeyo
Sogyeokdongeul gieokhanayo jigeumdo geudaero itjyo

Aju neujeun bam hayan nuni wasseotjyo
Sobogi ssahini nae mamdo seolletjyo
Naneun geunal bam dan hansumdo mot jatjyo
Jamdeulmyeon andwaeyo
Nuneul tteumyeon sarajijyo

Eoneu nal gapjagi geu manteon naetmuri mallagatjyo
Nae eorin maeumdo geu sinaetmulcheoreom geureoke mallatgetjyo

Neoui modeungeol du nune damgo isseotjyo
Sosohan haruga neongneokhaetdeon nal
Geureodeon eoneu nal sesangi dwijiphyeotjyo dadeul kkok jabayo
Jamkkan saie sarajijyo

Itgo sipjin anhayo hajiman naegen
Sajin han jangdo namaitjiga anchyo
Geujeo doenoemyeonseo doenoemyeonseo
Na geujeo aereul sseul ppunijyo

INDONESIA:

Aku berjalan sendirian di gang tangga sempit 
Yang ku gunakan untuk berjalan dengan kau
Aroma tebal masa lalu melewatiku

Hari daimana kau pergi, sebenarnya aku...

Aku akan tinggal di desa yg cantik ini
Dengan es menggantung ke bawah, lampu jalan dan suara burung
Apakah kau ingat Sogyeokdong?
Ini masih sama sekarang 

Salju putih turun pada malam yg sangat larut
Putihnya membangunkan dan hatiku bergetar
Aku tidak bisa tidur sedikitpun malam itu
Aku tidak bisa tidur karena akan hilang saat aku membuka mataku

Suatu hari, tiba-tiba
Aliran meluap mengering
Seperti sungai itu, hati mudaku mengering juga

Aku meletakkan semua dari mu di mataku
Selama beberapa hari biasa
Lalu suatu hari, dunia berbalik ke belakang
Berpegangan erat karena itu akan menghilang sbentar lagi

Aku tidak ingin melupakannya
Tapi aku tidak punya foto tunggal
Aku hanya berpikir dan berpikir kembali
Aku hanya berusaha

DOWNLOAD MP3






Previous
Next Post »
0 Komentar