Mai Kuraki - Beautiful Lirik dan Terjemah

Mai Kuraki - Beautiful / Indah

ROMAJI + INDO TRANS:

meiki wo datte anata wa
haruka yume no naka
donna yume wo miteirundarou?
soko ni watashi mo iru no kana?

Aku melihatmu 
Di dalam mimpiku yg jauh
Seperti apa mimpi yg kau lihat?
Apakah aku terlihat disana?

yorisoi anata wo miru (in your eyes)
oto mo naku tsumoru
shinrai ga sasayakana mai michi no naka (just for me) 
kotaetekureru

Melihatmu (di matamu)
Tanpa suara,
Kepercayaan yg menumpuk
Berada di dalam setiap jalan yg sederhana (hanya untukku)
Maukah kau menjawabku


tsuyameku toki so beautiful,smile for me
nani hitotsu kotoba wa nakutemo (so beautiful time)
anata wa ima wo misete kureru (show me the world)
shiawasena hitotoki

Saat ini menjadi begitu indah ,tersenyum untukku
Meskipun tak ada sepatah katapun (saat yg begitu indah)
Kau memperlihatkan padaku waktu ini (memperlihatkan dunia padaku)
Saat-saat yg bahagia

Memori ni ochiteshimau (could he wait for me?)
soshitara anata wo (can you hold me)
minogashisa wo kono hitotoki to kono shunkan wo tsukamaeteta ii

Aku terjatuh pada kenangan (akankah dia menungguku)
Dan kemudian menenukanmu (dapatkah kau memegang tanganku)
Aku ingin menangkap waktu ini dan Momen ini

tsuyameku toki so beautiful,smile for me
nani hitotsu kotoba wa nakutemo (so beautiful time)
anata wa ima wo misete kureru (show me the world)
shiawasena hitotoki

Saat ini menjadi begitu indah ,tersenyum untukku
Meskipun tak ada sepatah katapun (saat yg begitu indah)
Kau memperlihatkan padaku waktu ini (memperlihatkan dunia padaku)
Saat-saat yg bahagia

soredemo mata ashita ni nareba
anata wa dare to iru no? (where is your heart?)
hanaretakunai kono mama futari
yume no naka aishiau

Meskipun begitu walau menjadi hari esok lagi
Kau berada dengan siapa? (hatimu dimana?)
Aku tak ingin terpisah,seperti ini saja
Kita akan saling mencintai dalam mimpi

tsuyameku toki so beautiful,smile for me
nani hitotsu kotoba wa nakutemo (so beautiful time)
anata wa ima wo misete kureru (show me the world)
shiawasena hitotoki

Saat ini menjadi begitu indah ,tersenyum untukku
Meskipun tak ada sepatah katapun (saat yg begitu indah)
Kau memperlihatkan padaku waktu ini (memperlihatkan dunia padaku)
Saat-saat yg bahagia


trans by : Indra
request by : Helena senja


Previous
Next Post »
0 Komentar