Kalafina – One Light 
(ost Arslan Senki ending 2)

LYRICS + INDONESIAN TRANSLATE :


君が出会った心はきっと
一つだって間違いじゃない同じ夢を抱いて
道を違えた人を思った
野晒しの憧れを掲げて進む荒野
Kimi ga deatta kokoro wa kitto
Hitotsu datte machigai janai onaji yume wo daite
Michi wo tagaeta hito wo omotta
Nozarashi no akogare wo kakagete susumu kouya
Jiwa yang bertemu pasti
Bukanlah suatu kelasalahan pahaman, semua merangkul mimpi yang sama
Memikirkan orang yang telah salah langkah
Mengibarkan kerinduan yang koyak dan terus melangkah melewati gurun pasir

微笑みもその涙も
ここに捨てて行けないから
夏の影を抱いて白く高く 
名も無き僕と君の旗
Hohoemi mo sono namida mo 
Koko ni sutete yukenai kara 
Natsu no kage wo daite shiroku takaku 
Na mo naki boku to kimi no hata
Kau tak boleh membuang sia-sia
air mata ataupun senyuman disini
Merangkul bayangan, putih dan tinggi,
Mengibarkan bendera tanpa nama


まだ果てなく続くこの道の彼方に
たった一つの光を千の心
見上げる空を信じてる 
導く星を東の高みに指し示すよ 
Mada hatenaku tsuzuku kono michi no kanata ni 
Tatta hitotsu no hikari wo sen no kokoro ni
Miageru sora wo shinjiteru 
Michibiku hoshi wo Higashi no takami ni Sashishimesu yo 
Di tempat yang belum terjamah dari jalan ini
Terdapat satu cahaya untuk seribu jiwa
Percaya pada langit yang kita pandang
Kita menunjukkan bintang yang membimbing kita, tinggi di langit timur


夢はこの手で叶える
Yume wa kono te de Kanaeru
Kita bisa membuat impian kita menjadi kenyataan dengan tangan kita sendiri


DOWNLOAD MP3


Indo trans : indra

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here