iKON - My Type Lirik dan Terjemah

iKON - My Type
(취향저격)
LYRICS + INDONESIAN TRANSLATE :

너는 내 취향저격 내 취향저격
말하지 않아도 느낌이 와
머리부터 발끝까지 다
neoneun nae chwihyangjeogyeog nae chwihyangjeogyeog
malhaji anhado neukkimi wa
meoributeo balkkeutkkaji da
Kau adalah tipeku, kau adalah tipeku
Bahkan jika kau tidak mengatakan apa-apa, aku punya perasaan
Dari kepalamu sampai jari-jari kakimu, semuanya

너는 내 취향저격 난 너를 보면
가지고 싶어서 안달이 나
자기 전까지도 생각이 나
pow
neoneun nae chwihyangjeogyeog nan neoreul bomyeon
gajigo sipeoseo andari na
jagi jeonkkajido saenggagi na
pow
Kau adalah tipeku, ketika aku melihatmu
Aku begitu cemas ingin mendapatkanmu
Aku memikirkanmu bahkan tepat sebelum aku pergi tidur
pow

가는 발목 아래 운동화와
청색 스키니진의 완벽한 조화
살짝 큰 듯한 가디건 아래
뚝 떨어진 긴 생머리가 참 고와
수줍은 눈웃음도 멍 때리는 듯한 모습도
예쁘게만 보이고 가슴이 막 떨려
왜 이제야 나타났니 you're my 취향저격
ganeun balmog arae undonghwawa
cheongsaeg seukinijinui wanbyeoghan johwa
saljjag keun deuthan gadigeon arae
ttug tteoreojin gin saengmeoriga cham gowa
sujubeun nunuseumdo meong ttaerineun deuthan moseubdo
yeppeugeman boigo gaseumi mag tteollyeo
wae ijeya natanatni you're my chwihyangjeogyeog
Sepatu di bawah pergelangan kaki kurusmu
Sebuah harmoni yang sempurna dengan kain jeans langsingmu
Di bawah kerahmu yang sedikit besar
Rambut lurusmu yang jatuh, panjang begitu cantik
Senyum mata malumu, ekspresi wajahmu saat kau bengong
Semuanya terlihat begitu cantik bagiku, itu membuat hatiku gemetaran
Mengapa kau datang sekarang? Kau adalah tipeku

oh oh 너의 가녀린 미소
oh oh 나를 보는 눈빛도
흠잡을 데가 없어
한시도 지루할 틈이 없어 perfect
oh oh neoui ganyeorin miso
oh oh nareul boneun nunbichdo
heumjabeul dega eobseo
hansido jiruhal teumi eobseo perfect
oh oh senyum lembutmu
oh oh matamu ketika kau melihat ke arahku
Tidak ada cacat di manapun
Tidak ada waktu untuk bosan, kau sempurna

oh oh 애교 섞인 목소리
oh oh 가까워지는 우리
왜 이제야 나타났어
드디어 사랑이 찾아왔어
oh oh aegyo seokkin mogsori
oh oh gakkawojineun uri
wae ijeya natanasseo
deudieo sarangi chajawasseo
oh oh suara imut kamu
oh oh kita semakin dekat
Mengapa kau datang sekarang?
Cinta akhirnya datang padaku

너는 내 취향저격 내 취향저격
말하지 않아도 느낌이 와
머리부터 발끝까지 다
neoneun nae chwihyangjeogyeog nae chwihyangjeogyeog
malhaji anhado neukkimi wa
meoributeo balkkeutkkaji da
Kau adalah tipeku, kau adalah tipeku
Bahkan jika kau tidak mengatakan apa-apa, aku punya perasaan
Dari kepalamu sampai jari-jari kakimu, semuanya

너는 내 취향저격 난 너를 보면
가지고 싶어서 안달이 나
자기 전까지도 생각이 나
pow
neoneun nae chwihyangjeogyeog nan neoreul bomyeon
gajigo sipeoseo andari na
jagi jeonkkajido saenggagi na
pow
Kau adalah tipeku, ketika aku melihatmu
Aku begitu cemas ingin mendapatkanmu
Aku memikirkanmu bahkan tepat sebelum aku pergi tidur
pow

A girl 잠시 말 좀 물을게
그 까칠한 말투는 어디서 또 배웠대
you work and walk
and spit words like a boss
wonder woman
현실판은 너의 여성스러움
A girl jamsi mal jom mureulge
geu kkachilhan maltuneun eodiseo tto baewotdae
you work and walk and spit words like a boss
wonder woman hyeonsilpaneun neoui yeoseongseureoum
A girl, bisakah aku menanyakan sesuatu?
Di mana kau belajar bicara begitu elok?
kau bekerja dan berjalan dan meludahkan kata-kata seperti bos
wonder woman, pada kenyataannya kau begitu feminin

Oh 느낌적인 느낌
또 뭔가 매혹적인 눈빛에 매료돼
섬세한 그 손길
또 뭔가 어정쩡한 몸짓 I like it babe
Oh neukkimjeogin neukkim
tto mwonga maehogjeogin nunbiche maeryodwae
seomsehan geu songil
tto mwonga eojeongjjeonghan momjit I like it babe
Oh Kau memiliki perasaan sensual
Aku terpikat dengan mata memikatmu
Sentuhanmu yang detail
Tapi gerakan tubuhmu sedikit canggung, aku suka itu babe

oh oh 너의 가녀린 미소
oh oh 나를 보는 눈빛도
흠잡을 데가 없어
한시도 지루할 틈이 없어 perfect
oh oh neoui ganyeorin miso
oh oh nareul boneun nunbichdo
heumjabeul dega eobseo
hansido jiruhal teumi eobseo perfect
oh oh senyum lembutmu
oh oh matamu ketika kau melihat ke arahku
Tidak ada cacat di manapun
Tidak ada waktu untuk bosan, kau sempurna

oh oh 애교 섞인 목소리
oh oh 가까워지는 우리
왜 이제야 나타났어
드디어 사랑이 찾아왔어
oh oh aegyo seokkin mogsori
oh oh gakkawojineun uri
wae ijeya natanasseo
deudieo sarangi chajawasseo
oh oh suara imut kamu
oh oh kita semakin dekat
Mengapa kau datang sekarang?
Cinta akhirnya datang padaku

너는 내 취향저격 내 취향저격
말하지 않아도 느낌이 와
머리부터 발끝까지 다
neoneun nae chwihyangjeogyeog nae chwihyangjeogyeog
malhaji anhado neukkimi wa
meoributeo balkkeutkkaji da
Kau adalah tipeku, kau adalah tipeku
Bahkan jika kau tidak mengatakan apa-apa, aku punya perasaan
Dari kepalamu sampai jari-jari kakimu, semuanya

너는 내 취향저격 난 너를 보면
가지고 싶어서 안달이 나
자기 전까지도 생각이 나
pow
neoneun nae chwihyangjeogyeog nan neoreul bomyeon
gajigo sipeoseo andari na
jagi jeonkkajido saenggagi na
pow
Kau adalah tipeku, ketika aku melihatmu
Aku begitu cemas ingin mendapatkanmu
Aku memikirkanmu bahkan tepat sebelum aku pergi tidur
pow

난 니가 정말 좋아
또 가끔 하품하는 모습까지도
내 스타일이야
nan niga jeongmal joha
tto gakkeum hapumhaneun moseubkkajido
nae seutairiya
Aku sungguh menyukaimu
Bahkan ketika kau menguap kadang-kadang
Ini adalah gayaku

오 마음이 잘 맞아
내 가슴이 벅차올라
니가 날 부를 때마다
입가에 웃음이 끊이질 않아
o maeumi jal maja
nae gaseumi beogchaolla
niga nal bureul ttaemada
ibgae useumi kkeunhijil anha
Kita punya hubungan yang baik
Hatiku kewalahan
Setiap kali kau memanggil namaku
Aku tidak bisa berhenti tersenyum

Oh girl you know that I love you
Oh girl kau tahu bahwa aku mencintaimu

너는 내 취향저격 내 취향저격
말하지 않아도 느낌이 와
머리부터 발끝까지 다
neoneun nae chwihyangjeogyeog nae chwihyangjeogyeog
malhaji anhado neukkimi wa
meoributeo balkkeutkkaji da
Kau adalah tipeku, kau adalah tipeku
Bahkan jika kau tidak mengatakan apa-apa, aku punya perasaan
Dari kepalamu sampai jari-jari kakimu, semuanya

너는 내 취향저격 난 너를 보면
가지고 싶어서 안달이 나
자기 전까지도 생각이 나
pow
neoneun nae chwihyangjeogyeog nan neoreul bomyeon
gajigo sipeoseo andari na
jagi jeonkkajido saenggagi na
pow
Kau adalah tipeku, ketika aku melihatmu
Aku begitu cemas ingin mendapatkanmu
Aku memikirkanmu bahkan tepat sebelum aku pergi tidur
pow

난 니가 정말 좋아
또 가끔 하품하는 모습까지도
내 스타일이야
nan niga jeongmal joha
tto gakkeum hapumhaneun moseubkkajido
nae seutairiya
Aku sungguh menyukaimu
Bahkan ketika kau menguap kadang-kadang
Ini adalah gayaku

난 니가 정말 좋아
또 가끔 하품하는 모습까지도
내 스타일이야
nan niga jeongmal joha
tto gakkeum hapumhaneun moseubkkajido
nae seutairiya
Aku sungguh menyukaimu
Bahkan ketika kau menguap kadang-kadang
Ini adalah gayaku

DOWNLOAD MP3

indo trans by indra
Previous
Next Post »
8 Komentar
avatar

wah...wahh sepertinya mereka udah mulai dewasa ...

Balas
avatar

Huuuaaaa...thank'you kak.. :*
Like like like

Balas
avatar

Makasih juga buat kunjungannya.......

Balas
avatar

izin copas boleh ? aku kasih cr kok

Balas
avatar

terim kasih ,lirik terjemahannya^^

Balas
avatar

Makasih udah di terjemahin :)

Balas