Oh My Girl - Closer Lirik dan Terjemah

Oh My Girl - Closer
LYRICS + INDONESIAN TRANSLATE :

한 걸음 closer 내 맘
한 뼘 closer to you
이렇게 그리운 날엔
han georeum closer nae mam
han ppyeom closer to you
ireoke geuriun naren
Hatiku satu langkah lebih dekat
Satu langkah lebih dekat padamu
Di hari di mana aku merindukanmu

참 멀리 있나 봐
매일 다가가도 아득하기만 해
별똥별아 안녕 
내 소원 들어주렴
cham meolli inna bwa
maeil dagagado adeukhagiman hae
byeolttongbyeora annyeong
nae sowon deureojuryeom
Kau tampak begitu jauh
Walaupun setiap hari mendekat padamu
Halo bintang jatuh
Tolong penuhilah keinginanku

한 걸음 closer 내 맘
한 뼘 closer to you
하늘을 스치는 별에 
내 맘을 담아 보낼게
han georeum closer nae mam
han ppyeom closer to you
haneureul seuchineun byeore
nae mameul dama bonaelge
Hatiku satu langkah lebih dekat
Satu langkah lebih dekat padamu
Aku akan mengirim hatiku
Pada bintang yang mencukur langit

So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer
Jadi ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo
Ayo mendekatlah sedikit lebih dekat

꼭 이뤄줄 거야 
오랜 기다림은 언젠가
날 비추는 달님 (들어봐) 
간직했던 나의 비밀
kkok irwojul geoya
oraen gidarimeun eonjenga
nal bichuneun dallim (deureobwa)
ganjikhaetdeon naui bimil
Aku akan memenuhinya
Setelah penantian panjang
Bulan yang menyinariku, lihat ke sini
Rahasia yang terus ku jaga

한 걸음 closer 내 맘
한 뼘 closer to you
하늘을 스치는 별에 
내 맘을 담아 보낼게
han georeum closer nae mam
han ppyeom closer to you
haneureul seuchineun byeore
nae mameul dama bonaelge
Hatiku satu langkah lebih dekat
Satu langkah lebih dekat padamu
Aku akan mengirim hatiku
Pada bintang yang mencukur langit

So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer
Jadi ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo
Ayo ayo ayo
Ayo mendekatlah sedikit lebih dekat

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah~)
안아서 데려가 줘 to you
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Can you hear my cry
어느 늦은 밤 긴 꿈을 꾸는 나 oh
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah~)
anaseo deryeoga jwo to you
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Can you hear my cry
eoneu neujeun bam gin kkumeul kkuneun na oh
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Lebih mendekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat (oh yeah)~
Peluk aku dan bawa aku ke kamu
Lebih mendekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat
Dapatkah kau mendengar tanngisanku
Aku punya mimpi panjang pada larut malam oh
Lebih mendekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat

한 걸음 closer 내 맘 (closer 내 맘~)
한 뼘 closer to you (to you, to you~)
태양이 지우기 전에 (지우기 지우기)
너에게 닿길 기도해 (닿길 기도해~)
han georeum closer nae mam (closer nae mam~)
han ppyeom closer to you (to you, to you~)
taeyangi jiugi jeone (jiugi, jiugi)
neoege dakil gidohae (dakil gidohae~)
Hatiku satu langkah lebih dekat (hatiku lebih dekat)
Satu langkah lebih dekat padamu (padamu, padamu)
Sebeluh matahari terhapus (terhapus, terhapus)
Aku berdoa agar dapat menggapaimu (berdoa agar dapat menggapaimu)

So come on come on come on (oh~)
Come on come on come on (oh~)
Come on come on come on (come closer)
Come on little closer
Jadi ayo ayo ayo (oh~)
Ayo ayo ayo (oh~)
Ayo ayo ayo (mendekat)
Ayo mendekatlah sedikit lebih dekat

언제나 함께였던 공간에서
쓸쓸하게 빛나고 있는 넌
많은 별자리 중 널 닮은 자리를
저 하늘 위에 고이 담아 비춰주기를 바래
널 그리기 위한 꿈을 그리다
그리고 그리면 만날 수 있을까
넌 항상 늘 같은 자리 muse on
여물어가는 넌 milky way is on
eonjena hamkkeyeotdeon gongganeseo
sseulsseulhage binnago inneun neon
manheun byeoljari jung neol talmeun jarireul
jeo haneul wie goi dama bichwojugireul barae
neol geurigi wihan kkumeul geurida
geurigo geurimyeon mannal su isseulkka
neon hangsang neul gateun jari muse on
yeomureoganeun neon milky way is on
Di ruang dimana kita selalu bersama
Kau bersinar dengan menyedihkan, dari semua rasi bintang 
Aku mengambil satu yang tampak sepertimu
Dan dengan lembut menempatkannya di langit, kuharap kau melihatnya
Aku menggambar mimpiku guna menggambarmu
Dengan begitu akankah aku bisa bertemu denganmu
Kau selalu di tempat yang sama, melamunkan
Kau yang tetap hidup di Bima Sakti

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah~)
안아서 데려가 줘 to you
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah~)
anaseo deryeoga jwo to you
Lebih mendekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat, aku lebih dekat (oh yeah)~
Peluk aku dan bawa aku ke kamu

DOWNLOAD MP3


indo trans : indra
Previous
Next Post »
2 Komentar
avatar

Halo kak, aku izin ngelink ke blog ini ya?
Dari blog aku. arranote :)

Balas
avatar

ngelink boleh.. tapi kalo copas artikel trus dipublikasikan lagi di blog, itu yg ngak boleh

Balas