Nine Muses - Sleepless Night Lirik dan Terjemah

Nine Muses - Sleepless Nigh
[잠은 안오고 배는 고프고]

LYRICS + INDONESIAN TRANSLATE :

잠은 안 오고 배는 고프고
잠은 안 오고 네 생각만 나고
jameun an ogo baenuen gopeugo
jameun an ogo ne saenggakman nago
Tidak bisa tidur, aku lapar
Tidak bisa tidur, aku memikirkanmu

내 눈에 뭐가 잠깐 씌었나 봐요
이리저리 둘러봐도 너 같은 사람 없는데요
그래요 미쳤나 봐요 내가 미쳤나 봐요
너같이 착한 남자 어떻게 다시 만나
nae nune mwoga jamkkan sseuieonna bwayo
irijeori dulleobwado neogateun saram eobneundeyo
geuraeyo michyeonna bwayo naega michyeonna bwayo
neogachi chakhan namja eotteohge daso manna
Aku pikir aku terbawa
Dimana pun aku melihat, aku tidak bisa menemukan seseorang sepertimu
Ya aku gila, aku sangat gila
Dimana aku bisa bertemu dengan seorang pria yang baik sepertimu?

내 생일 기념일 전부 다 챙겨주고
내 변덕 고민 불만 다 들어주고
내가 아플 때마다 단 한 번도 마다하지 않고
달려와 준 네게 어떻게 내가
nae saengil ginyeomil jeonbu da changgyeojugo
nae byeondeok gomin bulman da deureojugo
naega apeul ttaemada dan han beondo madahaji anhgo
dallyeowa jun nege eotteohge naega
Kau mengingkat semua hari penting 
Kau di sisiku kendati apa pun
Kapan pun aku jatuh sakit, tanpa satu keluhan
Kau kan lari ke sisiku, Apa yang harus kulakukan 

잠은 안 오고 배는 고프고
자꾸 네 생각이 나 내 맘 편치 않아
난 어떡해야 해
널 보내줘야 해 이젠
Oh no woo oh oh~
잠은 안 오고 배는 고프고
자꾸 네 생각이 나 서글퍼지는 밤에
난 어떡해야 해 널 보내줘야 해 이젠
내게 조금만 더 시간을 줘
jameun an ogo baenuen gopeugo
jakku ne saenggagi na nae mam pyeonchi anha
nan eotteokhaeya hae
neol bonaejwoya hae ijen
Oh no woo oh oh~
jameun an ogo baenuen gopeugo
jakku ne saenggagi na seogeulpeojineun bame
nan eotteokhaeya hae neol bonaejwoya hae ijen
naege jogeumman deo siganeul jwo
Aku tidak bisa tidur, aku lapar
Aku terus memikirkanmu , hatiku sia-sia
Apa yang harus kulakukan?
Aku harus membiarkanmu pergi sekarang
Oh tidak woo oh oh ~
Aku tidak bisa tidur, aku lapar
Aku terus memikirkanmu , di malam sepi nan sedih 
Apa yang harus kulakukan? Aku harus membiarkanmu pergi sekarang
Beri aku sedikit waktu

날 너무 빨리 쉽게 잊지 말고
너무 빨리 쉽게 사랑하지 말고
딱 한 번만
널 볼 수 있으면 좋으련만
nal neomu ppalli swipge itji malgo
neomu ppalli swipge saranghaji malgo
ttak han beonman
neol bol su isseumyeon joheuryeonman
Jangan melupakanku begitu cepat
Jangan jatuh cinta begitu cepat
Hanya sekali lagi
Aku berharap bisa melihatmu

하루에 몇 번이고 전화해
툭하면 귀찮게 굴기만 하던 너를
I don’t know
어디를 가도 나만 보던 나밖에 모르는 널
소중한 걸 모른 채 배가 불러
이별을 뱉어 괜히 또 마음이 허해
네 생각이 꼬리를 무는 이 밤에
harue myeot beonigo jeonhwahae
tukhamyeon gwichange gulgiman hadeon neoreul
I don’t know
eodireul gado naman bodeon nabakke moreuneun neol
sojunghan geol moreun chae baega bulleo
ibyeoreul baeteo gwaenhi tto maeumi heohae
ne saenggagi kkorireul muneun i bame
Aku biasa meneleponmu berkali-kali sehari
Dan merengek kepadamu
Aku tidak tahu
Dimana pun aku pergi kau hanya menatapku
Aku tidak tahu betapa berharganya kau,
Apa aku harus mengucapkan selamat tinggal?
Aku begitu kosong, aku tidak bisa berhenti memikirkanmu

잠은 안 오고 배는 고프고
자꾸 네 생각이 나 내 맘 편치 않아
난 어떡해야 해
널 보내줘야 해 이젠
Oh no woo oh oh~
잠은 안 오고 배는 고프고
자꾸 네 생각이 나 서글퍼지는 밤에
난 어떡해야 해 널 보내줘야 해 이젠
내게 조금만 더 시간을 줘
jameun an ogo baenuen gopeugo
jakku ne saenggagi na nae mam pyeonchi anha
nan eotteokhaeya hae
neol bonaejwoya hae ijen
Oh no woo oh oh~
jameun an ogo baenuen gopeugo
jakku ne saenggagi na seogeulpeojineun bame
nan eotteokhaeya hae neol bonaejwoya hae ijen
naege jogeumman deo siganeul jwo
Aku tidak bisa tidur, aku lapar
Aku terus memikirkanmu , hatiku sia-sia
Apa yang harus kulakukan?
Aku harus membiarkanmu pergi sekarang
Oh tidak woo oh oh ~
Aku tidak bisa tidur, aku lapar
Aku terus memikirkanmu , di malam sepi nan sedih 
Apa yang harus kulakukan? Aku harus membiarkanmu pergi sekarang

Beri aku sedikit waktu

잠은 안 오고 배는 고프고
잠은 안 오고 네 생각만 나고
jameun an ogo baenuen gopeugo
jameun an ogo ne saenggakman nago
Tidak bisa tidur, aku lapar
Tidak bisa tidur, aku memikirkanmu

DOWNLOAD MP3

indo trans : indra
Previous
Next Post »
0 Komentar