EXO - Sing For You Lirik dan Terjemah

EXO - Sing For You

LYRICS + INDONESIAN TRANSLATE :


내 낡은 기타를 들어 하지 못한 고백을
혹은 고집스레 삼킨 이야기를
노래 하나 만든 척 지금 말하려 해요
그냥 들어요 I’ll sing for you
nae nargeun gitareul deureo haji mothan gobaegeul
hogeun gojipseuresamkin iyagireul
norae hana mandeun cheok jigeum malharyeo haeyo
geunyang deureoyo I’ll sing for you
Mengambil gitar tuaku,
Pengakuan bahwa aku tidak bisa membuat
Berpura-pura aku membuat satu lagu, aku akan memberitahu
Dengarkan saja, aku akan bernyanyi untuk kamu

너무 사랑하지만 사랑한다 말 안 해
어색해 자존심 허락 안 해
오늘은 용기 내서 나 말할 테지만
무심히 들어요 I’ll sing for you
neomu saranghajiman saranghanda mal an hae
eosaekhae jajonsim heorak an hae
oneureun yonggi naeseo na malhal tejiman
musimhi deureoyo I’ll sing for you
Aku sangat mencintaimu tapi aku tak mengatakan kata cinta
Ini terasa canggung, kebanggaan tidak mengijinkanku
Hari ini aku akan nekat memberitahumu, tapi
Dengarkan saja dengan seksama, aku akan bernyanyi untukmu

The way you cry, the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까?
하고픈 말, 놓쳐버린 말
고백할 테지만 그냥 들어요
I’ll sing for you, sing for you
그냥 한번 듣고 웃어요
The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
hagopeun mal, nohchyeobeorin mal
gobaekhal tejiman geunyang deureoyo
I’ll sing for you, sing for you
geunyang hanbeon deutgo useoyo
Caramu menangis, caramu tersenyum
Seberapa berartinya itu untukku
Kata yang ingin kukatakan, tapi aku kehilangan kesempatan
Aku kan membuat pengakuan, dengarkan saja
Aku akan bernyanyi untukmu, bernyanyi untukmu
Dengarkan saja sekali dan tersenyumlah

조금 우습죠 내겐 그대 밖에 없는데
가끔은 남보다 못한 나
사실은 그대 품에 머리칼을 부비고
안기고 싶은 건데 말이죠
jogeum useupjyo naegen geudae bakke eomneunde
gakkeumeun namboda mothan na
sasireun geudae pume meorikareul bubigo
angigo sipeun geonde marijyo
Ini sedikit menyenangkan bagiku, meskipun kau yang segalanya
Bagiku, kadang aku tak lebih dari sekedar orang asing
Sebenarnya aku ingin menyeka rambutmu
Dan terpeluk di tanganmu

The way you cry, the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까?
돌아서며 후회했던 말
사과할 테지만 그냥 들어요
I’ll sing for you, sing for you
아무렇지 않은 척해요
The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
doraseomyeo huhoehaetdeon mal
sagwahal tejiman geunyang deureoyo
I’ll sing for you, sing for you
amureohji anheun cheokhaeyo
Caramu menangis, caramu tersenyum
Seberapa berartinya itu untukku
Kata yang kusesali saat aku melihat kebelakang
Aku akan minta maaf, tapi dengarkan saja
Aku akan benyanyi untukmu, bernyanyi untukmu
Berpuralah seolah tak ada yang terjadi

매일 너무 감사해 그대가 있어서
신께서 주신 내 선물
오늘이 지나면 난 또 어색해 할지도
하지만 오늘은 꼭 말하고 싶어
그러니 들어요
maeil neomu gamsahae geudaega isseoseo
sinkkaeseo jusin nae seonmul
oneuri jinamyeon nan tto eosaekhae haljido
hajiman oneureun kkok malhago sipeo
geureoni deureoyo
Setiap hari aku berterima kasih atas kehadiranmu
Hadiahku yang di berikan tuhan
Setelah hari ini, mungkin aku akan canggung lagi
Tapi hari ini aku sungguh ingin mengatakannya
Jadi dengarkan saja

The way you cry, the way you smile
내게 얼마나 큰 의미인 걸까?
하고픈 말, 놓쳐버린 말
고백할 테지만 좀 어색하지만
그냥 들어요 I’ll sing for you, sing for you
그냥 들어요 I’ll sing for you
The way you cry, the way you smile
naege eolmana keun uimiin geolkka?
hagopeun mal, nohchyeobeorin mal
gobaekhal tejiman jom eosaekhajiman
geunyang deureoyo I’ll sing for you, sing for you
geunyang deureoyo I’ll sing for you
Caramu menangis, caramu tersenyum
Seberapa berartinya itu untukku
Kata yang ingin kukatakan, tapi aku kehilangan kesempatan
Aku kan membuat pengakuan dan ini kan sedikit canggung tapi
Dengarkan saja, aku akan bernyanyi untukmu, bernyanyi untukmu
Dengarkan saja, aku akan bernyanyi untukmu

DOWNLOAD MP3

indo trans : indra
Previous
Next Post »
0 Komentar