Rina Katahira – Ketsuro 
(ost Mayoiga ending 1)

LYRICS + INDONESIAN TRANSLATE :

人は待ち合わせたように出会ってく
ずっと強くなることで掻き消した
愛しい気持ちが溢れて
やっと一人が怖くなったの
hito wa machiawaseta you ni deatteku
zutto tsuyokunaru koto de kakikeshita
itoshii kimochi ga afurete
yatto hitori ga kowakunatta no
Orang-orang bertemu seakan semunya telah direncanakan
Tapi berkat pertemuan itu aku bertambah kuat
Perasaanku mengalir deras
Memang, sendirian itu menakutkan


辛いなんて思ってしまうのは
幸せを知って生まれたから
tsurai nante omotteshimau nowa
shiawase o shitte umareta kara
Yang membuatku teringatkan rasa sakit adalah
saat dimana aku mulai merasa bahagia


付いた傷は その寂しさは
一体誰が癒やしてくれるだろう
付いた傷が その寂しさが
いつか誰かを癒やす優しさに変わる
誰かを癒やす優しさに変わるでしょう
tsuita kizu wa sono sabishisa wa
ittai dare ga iyashitekureru darou
tsuita kizu ga sono sabishisa ga
itsuka dareka o iyasu yasashisa ni kawaru
dareka o iyasu yasashisa ni kawaru deshou
Luka yang datang dan kesepian itu
Sebenarnya siapa yang akan menyembuhkannya
Luka yang datang dan kesepian itu
Suatu saat nanti seseorang akan merubahnya menjadi kebahagiaan
Seseorang akan merubahnya menjadi kebahagiaan kan?


DOWNLOAD MP3

indo trans : indra

3 KOMENTAR

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here