BTOB-BLUE – Stand By Me 
(내 곁에 서 있어줘)

LYRICS + INDONESIAN TRANSLATE :


혹시 우연히 널 다시 보면 
나는 아무렇지 않을 수 있을까
옆에 누가 서 있대도 
내가 웃어줄 수가 있을까
그땐 잘 가라는 그 한마디가 
왜 그리 쉬운지
어차피 이러다 말겠지 했나 봐 yeah
hoksi uyeonhi neol dasi bomyeon 
naneun amureochi aneul su isseulkka
yeope nuga seo ittaedo 
naega useojul suga isseulkka
geuttaen jal garaneun geu hanmadiga
wae geuri swiunji
eochapi ireoda malgetji haenna bwa yeah
Jika aku bertemu denganmu lagi secara kebetulan
Akankah aku benar-benar baik-baik saja?
Bahkan jika ada seseorang di sebelahmu
Apakah aku bisa tersenyum?
Dan mengucapkan selamat tinggal
Mengapa begitu mudah?
Aku pikir ini akan berlalu dengan cepat


네가 없이 길어진 밤 너를 기다리는 시간
계속 멀어지는 모습에 밤새 잠 못 들어
어색해진 내 하루의 끝에 너 사라질 때 
그땐 웃으며 만날 수 있을까
nega eopsi gireojin bam neoreul gidarineun sigan
gyesok meoreojineun moseube bamsae jam mot deureo
eosaekhaejin nae haruui kkeute neo sarajil ttae 
geuttaen useumyeo mannal su isseulkka
Tanpa kau, malam terasa lebih lama
Aku sedang menunggumu
Tapi terus mendapatkan lebih jauh
Jadi aku tak bisa tidur sepanjang malam
Ketika kau pergi dari kecanggunganku di ujung hari
Apakah aku dapat melihatmu dengan senyum?


아주 조금만 더 내 곁에 서 있어줘
너를 봐도 웃을 만큼만 더 있어줘
혹시 다른 사람 곁에 없다면
그냥 그 뒤에 있을게 내 곁에 서 있어 줘요
aju jogeumman deo nae gyeote seo isseojwo
neoreul bwado useul mankeumman deo isseojwo
hoksi dareun saram gyeote eopttamyeon
geunyang geu dwie isseulge nae gyeote seo isseo jwoyo
Tinggallah di sisiku sedikit lebih lama
Tinggalla sedikit lebih jadi aku bisa tersenyum ketika melihatmu
Jika tidak ada seorang di sebelahmu
Aku hanya akan berada di belakangmu, Hanya tinggallah di sisiku


생각 없이 눈 감으면 지워질까 겁이 나던
맘이 아파 바보처럼 널 잊지 못하는 게
싫어하던 이별 노래가 날 위로해주는
지금 난 네가 많이 생각이 나 yeah
saenggak eopsi nun gameumyeon jiwojilkka geobi nadeon
mami apa babocheoreom neol itji motaneun ge
sireohadeon ibyeol noraega nal wirohaejuneun
jigeum nan nega manhi saenggagi na yeah
Jika aku memejamkan kedua mataku tanpa berpikir
Aku takut kau akan terhapus
Aku sakit hati, Aku tidak bisa melupakan kau, seperti orang bodoh
Lagu putus yang aku benci kini menghibur aku
Aku sedang memikirkanmu sekarang


아주 조금만 더 내 곁에 서 있어줘
너를 봐도 웃을 만큼만 더 있어줘
혹시 다른 사람 곁에 없다면
그냥 그 뒤에 있을게 내 곁에 서 있어 줘요
aju jogeumman deo nae gyeote seo isseojwo
neoreul bwado useul mankeumman deo isseojwo
hoksi dareun saram gyeote eopttamyeon
geunyang geu dwie isseulge nae gyeote seo isseo jwoyo
Tinggallah di sisiku sedikit lebih lama
Tinggalla sedikit lebih jadi aku bisa tersenyum ketika melihatmu
Jika tidak ada seorang di sebelahmu
Aku hanya akan berada di belakangmu, Hanya tinggallah di sisiku


가끔은 너와 얘길 하고 싶어 
가끔은 너를 안아 보고 싶어
너로 가득했던 순간
눈 뜰 수 없이 봄 가득한 
그때 그 날처럼
우리 다시 사랑할 수는 없을까 woo
Woo Whoa
gakkeumeun neowa yaegil hago sipeo 
gakkeumeun neoreul ana bogo sipeo
neoro gadeukhaetteon sungan yeah
nun tteul su eopsi bom gadeukhan 
geuttae geu nalcheoreom
uri dasi saranghal suneun eopseulkka woo
Woo Whoa
Kadang-kadang, Aku ingin berbicara dengan kau
Kadang-kadang, Aku ingin memelukmu
Saat-saat yang penuh dengan kau
Hari aku tidak bisa membuka mataku
Karena mereka terpenuhi oleh musim semi
Seperti hari-hari dimana kita tidak bisa mencintai lagi?
Woo Whoa


혹시 다른 사람 곁에 없다면 
그냥 그 뒤에 있을게 내 곁에 서 있어 줘요
Woo whoa Woo
hoksi dareun saram gyeote eopttamyeon 
geunyang geu dwie isseulge nae gyeote seo isseo jwoyo
Woo whoa Woo
Jika tidak ada seorang di sebelahmu
Aku hanya akan berada di belakangmu, Hanya tinggallah di sisiku
Woo whoa Woo

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here