Red Velvet – Automatic

LYRICS + INDONESIAN TRANSLATION :


How… How do you like this to be?
Natural and Automatic for ya
Bagaimana .. Bagaimana kau menjadi seperti ini?
Alami dan otomatis untuk ya


I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어
전엔 몰랐던 It just comes Automatic
아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여
It just comes so natural It just comes Automatic
I love the way nae mameul gamssa anha chaeugo isseo
jeonen mollatdeon It just comes Automatic
aju jageun momjise gamgakdeuri umjigyeo
It just comes so natural It just comes Automatic
Aku suka caramu membungkus hatiku, mengisi aku
Aku tidak tahu sebelumnya, itu datang secara otomatis
indra saya bergerak pada gerakan tubuh terkecil
Itu datang begitu alami, itu datang begitu Otomatis


매일 기다리던 환상에 어느새
내 심장은 숨 쉬고 있어 네게
잠시 흐트러진 소리가 너를 닿아
사랑이란 진실을 모두 말하게 됐어
maeil gidarideon hwansange eoneusae
nae simjangeun sum swigo isseo nege
jamsi heuteurojin soriga neoreul daha
sarangiran jinsireul modu malhage dwaesseo
Aku sudah menunggu untuk fantasi ini setiap hari
hatiku bernapas ke arahmu
Suara sejenak hamburan mencapaimu
Memberitahumu semua kebenaran tentang cintaku


따뜻한 이 벨벳 Skin 빛이 살짝 앉은 Lips
비에 젖은 듯한 Eyes 모두 아름다워
ttatteuthan i Velvet Skin bichi saljjak anjeun Lips
bie jeojeun deuthan Eyes modu areumdawo
kulit hangat, bibir dengan cahaya lembut di atasnya
Mata yang basah seperti hujan, itu semua indah


I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어
전엔 몰랐던 It just comes Automatic
아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여
It just comes so natural It just comes Automatic
I love the way nae mameul gamssa anha chaeugo isseo
jeonen mollatdeon It just comes Automatic
aju jageun momjise gamgakdeuri umjigyeo
It just comes so natural It just comes Automatic
Aku suka caramu membungkus hatiku, mengisi aku
Aku tidak tahu sebelumnya, itu datang secara otomatis
indra saya bergerak pada gerakan tubuh terkecil
Itu datang begitu alami, itu datang begitu Otomatis


단 한번 나를 스친 Sugar rush
너무도 자연스레 멈춰 서있어 네게
눈을 감았다 또다시 떠봐도
이미 깊게 빠진 꿈처럼 날 깨울 수 없어
dan hanbeon nareul seuchin Sugar Rush
neomudu jayeonsure meomchwo seoisseo nege
nuneul gamatda ttodasi tteobwado
imi gipge ppajin kkumcheoreom nal kkaeolsu eobseo
Gula hancur menghampiriku sekaligus
Aku jadi tentu berhenti di depanmu
Aku menutup mata dan membukanya lagi
Tapi aku tidak bisa bangun dari mimpi mendalam ini


따뜻한 이 벨벳 Skin 빛이 살짝 앉은 Lips
비에 젖은 듯한 Eyes 모두 아름다워
ttatteuthan i Velvet Skin bichi saljjak anjeun Lips
bie jeojeun deuthan Eyes modu areumdawo
kulit hangat, bibir dengan cahaya lembut di atasnya
Mata yang basah seperti hujan, itu semua indah


포근한 네 손 옅게 짓는 미소
너란 세상에선 모두 아름다워
pogeunhan ne son yeotge jitneun miso
neoran sesangeseo modu areumdawo
Tangan hangatmu, senyum lembutmu
Di duniamu, itu semua indah


I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어
전엔 몰랐던 It just comes Automatic
아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여
It just comes so natural It just comes Automatic
I love the way nae mameul gamssa anha chaeugo isseo
jeonen mollatdeon It just comes Automatic
aju jageun momjise gamgakdeuri umjigyeo
It just comes so natural It just comes Automatic
Aku suka caramu membungkus hatiku, mengisi aku
Aku tidak tahu sebelumnya, itu datang secara otomatis
indra saya bergerak pada gerakan tubuh terkecil
Itu datang begitu alami, itu datang begitu Otomatis


이끌림에 난 또 다가가 It’s Automatic
이 느낌 그대로 Just hold on
ikkeullime nan tto dagaga It’s Automatic
i neukkim geudaero Just hold on
Aku ditarik oleh Anda, itu otomatis
Perasaan ini, sama seperti itu, hanya menahan


I love the way 내 맘을 감싸 안아 채우고 있어
전엔 몰랐던 It just comes Automatic
아주 작은 몸짓에 감각들이 움직여
It just comes so natural It just comes Automatic
I love the way nae mameul gamssa anha chaeugo isseo
jeonen mollatdeon It just comes Automatic
aju jageun momjise gamgakdeuri umjigyeo
It just comes so natural It just comes Automatic
Aku suka caramu membungkus hatiku, mengisi aku
Aku tidak tahu sebelumnya, itu datang secara otomatis
indra saya bergerak pada gerakan tubuh terkecil
Itu datang begitu alami, itu datang begitu Otomatis



It just comes Automatic
Itu datang begitu otomatis

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here