TAEYANG - Take It Slow Lirik dan Terjemahan

TAEYANG - Take It Slow

LYRICS + INDONESIAN TRANSLATION :

내 손이 널 닿을 때 아쉽게 웃기만 해
사실 너도 날 원한다고 말해줘
애써 참아왔지만 (널 바라볼수록)
널 갖고 싶게 돼 Just want you to know 
Nae soni neol daheulttae sujupge ugimanae
Sashil neodo nal wonan dago mal haejwo
Aesseo chama wajiman, neol bara bolsurok
Neol gago shipge dwe I just want to know 
Setiap kali tanganku menyentuhmu aku tersenyum malu
Katakan bahwa kau sejujurnya ingin aku juga
Aku sudah coba mengendalikan diri, tapi tiap kali aku melihatmu
Aku ingin memilikimu, aku hanya ingin kau tahu

오 난 가끔씩 네 꿈을 꾸곤해
이젠 더이상 참기 힘든데
Baby take it slow
We can take it slow
조금씩 조금씩 내 손끝에 감기는 너
Oh, nan gakkeum sshik ni kkumeul kkugonae
Ijen deo isang chamgi himdeunde
Baby take it slow
we can take it slow
Jogeumsshik jogeumsshik nae son kkeute nun gamgi neun neo
Oh, Aku kadang bermimpi tentangmu
Sulit untuk mengendalikan diri sekarang
Baby pelan-pelan, tidak ada,
kita bisa pelan-pelan
kau berada di ujung jariku dan tutup matamu sedikit demi sedikit

Baby let’s take it slow
Baby let’s take it slow
항상 꿈꾸었었던 널 갖게 된 지금
Baby let’s take it slow
Baby let’s take it slow
baby let’s take it slow
Hansan kkumkkwo wasseoteon neol gage dwen jigeum
Baby let’s take it slow
Baby mari kita melambat
Baby mari kita melambat
Sekarang, saat aku punya kau, yang selalu kumimpikan
Baby mari kita melambat

Baby, Ah
네 작은 숨소리까지도 다 느낄 수 있도록
Baby, Ah
멈출 수 있다면 이 시간 너와 나 영원토록
Baby let’s take it slow
baby ah,
ni jageun sumsori kkajido da neukkilsu itorok
Baby ah,
meomchul su itamyeon ishigan neowana yeong wontorok,
baby let’s take it slow
(Baby ah)
sehingga aku bisa merasakan bahkan napas kecil kamu
(Baby ah)
Kuharap waktu akan berhenti jadi saat ini akan berlangsung selamanya,
baby mari kita melambat

여전히 날 닿을 때 수많은 상상을 해
아무리 다른 생각을 떠올려봐도
그저 날 바라보는 (네 눈빛 속에서)
숨 가쁜 내 모습을 보게 돼 넌
Ni soni nal daheulttae sumaneun sansangeul hae
Amuri dareun saengageul tteo ollyeo bwado
Geujeo nal bara boneun, ni nunbi ssogeseo
Sum gappeun nae moseubeul boge dwae neon
Saat tanganmu menyentuhku, aku membayangkan hal-hal tak terhitung banyaknya
Bahkan jika aku mencoba memikirkan hal-hal lain
Saat kau melihat aku
Kau melihat bahwa aku  terengah-engah

이런 나에게 가까이 오면 돼
내가 갖은 모든 걸 다 줄게
Baby let’s take it slow
We can take it slow
뜨거운 내 입술 내 몸짓에 소리치는 너
Ireon nayege gakkai omyeon dwae
Naega gajin modeun geol da julge
Baby take it slow
we can take it slow
Tteogeo un nae ibsul nae momjise sorichi neun neo
Hanya datang medekat padaku, seperti itu
Aku akan memberikan segala yang kumiliki
Baby mari melambat (oh), bukan,
Kita bisa melambat
Kau berteriak oleh karena bibirku dan caraku bergerak, ooo

Baby let’s take it slow
Baby let’s take it slow
항상 꿈꾸었었던 널 갖게 된 지금
Baby let’s take it slow
Baby let’s take it slow
baby let’s take it slow
Hansan kkumkkwo wasseoteon neol gage dwen jigeum
Baby let’s take it slow
Baby mari kita melambat
Baby mari kita melambat
Sekarang, saat aku punya kau, yang selalu kumimpikan
Baby mari kita melambat,

Baby, Ah
네 작은 숨소리까지도 다 느낄 수 있도록
Baby, Ah
멈출 수 있다면 이 시간 너와 나 영원토록
Baby let’s take it slow
baby ah,
ni jageun sumsori kkajido da neukkilsu itorok
Baby ah,
meomchul su itamyeon ishigan neowana yeong wontorok,
baby let’s take it slow
(Baby ah)
sehingga aku bisa merasakan bahkan napas kecil kamu
(Baby ah)
Kuharap waktu akan berhenti jadi saat ini akan berlangsung selamanya,
baby mari kita melambat

좀 더 깊게 Baby, up & down
오늘밤 너와 난 we just bounce
더 원하는 게 있다면 말해
이 시간 영원히 이대로
Jomdeo gipge, baby up and down
oneul bam neowa nan we just bounce
Deo wonha neunge, itamyeon marae
ishigan yeong woni idaero
Sedikit mendalam, baby naik dan turun.
Malam ini kau dan aku, kita hanya memantul
Beritahu aku jika ada hal lain yang kau inginkan,
untuk saat ini berlangsung seperti ini selamanya

Baby let’s take it slow
Baby let’s take it slow
항상 꿈꾸었었던 널 갖게 된 지금
Baby let’s take it slow
Baby let’s take it slow
baby let’s take it slow
Hansan kkumkkwo wasseoteon neol gage dwen jigeum
Baby let’s take it slow
Baby mari kita melambat,
Baby mari kita melambat
Sekarang, saat aku punya kau, yang selalu kumimpikan
Baby mari kita melambat,

Baby, Ah
아침이 다가오면 우린 지쳐 잠이 들 수 있게
Baby, Ah
너의 모든 걸 가질래
Baby let’s take it slow
baby ah,
achimi daga omyeon urin jichyeo jami deulsu ige
Baby ah,
neoye modeun geol gajillae,
baby let’s take it slow
(Baby ah)
sehingga kita bisa tertidur kelelahan saat pagi tiba
(Baby ah)
aku ingin semua darimu
baby mari kita melambat
Previous
Next Post »
0 Komentar