G-Dragon – Crooked

LYRICS + INDONESIAN TRANSLATION :

네가 바로 내 기쁨
어린 아이 된 기분
네 생각 안 하고 버티기
길어봐야 10분
지금 너와 내 사이
냉정과 열정 사이
어떻게라도 좋아
If I could keep you right beside me
네 얼굴은 조각같이 너무 아름다워
너만 보면 난 동상같이
얼어 my superstar
넌 한 마리 butterfly
꽃밭의 나비효과
작은 미소에 내 맘속에는 폭풍이 일잖아
더 달아나봐 날아가봐
이 참에 나를 좀 알아가 봐
남자는 ‘애’ 아님 ‘개’ 라잖아
다른 놈 ‘매’ 같이 채가잖아
지금까지 못 느껴 본 사랑 줄게
I’ll be ya James Bond 끝까지 널
nega baro nae gippeum
eorin ai doen gibun
ne saenggak an hago beotigi
gireobwaya sibbun
jigeum neowa nae sai
naengjeonggwa yeoljeong sai
eoddeohgerado joha
If I could keep you right beside me
ne eolgureun jogakgati neomu areumdawo
neoman bomyeon nan dongsanggachi
eoreo my superstar
neon han mari butterfly 
ggotbatui nabihyogwa
jageun misoe nae mamsogeneun pokpungi iljanha
deo daranabwa naragabwa
i chame nareul jom araga bwa
namjaneun ‘ae’ anim ‘gae’ rajanha 
dareun nom ‘mae’ gati chaegajanha
jigeumkkaji mot neukkyeo bon sarang julge
I’’ll be ya James Bond ggeutkkaji neol
Kau sukacitaku, aku merasa seperti
Aku sudah menjadi anak kecil
Aku mencoba untuk tidak berpikir tentangmu, tetapi
Aku tidak bisa bertahan lebih dari 10 menit
Antara kau dan aku adalah seperti
antara ketenangan dan gairah
Aku tidak peduli bagaimana,
jika aku bisa membuat kau tepat di sampingku
wajah kau seperti patung, begitu indah
Ketika aku melihatmu, aku membeku seperti memiliki
radang dingin, superstarku
Kau seperti kupu-kupu, memberikan efek kupu-kupu
dalam bidang bunga
Senyum kecilmu membawa badai di hatiku
Lari, terbang jauh,
mengenalku sedikit lebih pada kesempatan ini
Mereka mengatakan pria baik seperti anak atau anjing,
orang lain bisa menarik diri seperti cambuk
Aku akan berikan cinta yang belum kau rasakan sampai sekarang
Aku akan menjadi James Bond, sampai akhir


You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
Kau membuatku kehilangan benakku
Caramu membuatku bersemangat
Jangan pernah menyerah boy bahkan ketika mereka menguji kita
Kau dan aku melawan dunia
Dengan kau, Aku naik atau mati malam ini


You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
Kau punya hatiku seperti irama
Caramu telah membuatku hidup
Jangan pernah menyerah boy bahkan ketika mereka menguji kita
Kau dan aku melawan dunia
Dengan kau, Aku naik atau mati malam ini


내가 지루한 현실주의자라면 넌 몽상가
너 가는 곳이라면 꿈속이라도 쫓아가
저 푸른 초원 위 그림 같은 집을 짓고
네 약지 손가락 위 엄지만한 다이아 찍고
세상을 선물할게
넌 그 주인이 돼주면 돼
이건 미친 사랑 노래
넌 그 주인공이 돼주면 돼
내 달력은 새빨개 왜
cuz everyday is your birthday
내 달력은 새빨개 왜
cuz everyday is your birthday
잘 들어나 봐 들어와 봐
제발 날 그만 좀 들었다 놔
한입 가지고 두말 할까 봐
소꿉장난은 그만 할까 봐 nah
We ride or die 너는 Bonnie 나는 Clyde
우리에게 내일은 없다 tonight
naega jiruhan hyeonsiljuuijaramyeon neon mongsangga
neo ganeun gosiramyeon ggumsogirado jjochaga
jeo pureun chowon wi geurim gateun jibeul jitgo
ne yakji songarak wi eomjimanhan daia jjikgo
sesangeul seonmulhalge 
neon geu juini dwaejumyeon dwae
igeon michin sarang norae 
neon geu juingongi dwaejumyeon dwae
nae dallyeogeun saeppalgae wae 
cuz everyday is your birthday
nae dallyeogeun saeppalgae wae 
cuz everyday is your birthday
jal deureona bwa deureowa bwa 
jebal nal geuman jom deureotda nwa
hanib gajigo dumal halkka bwa 
sokkubjangnaneun geuman halkka bwa nah
We ride or die neoneun Bonnie naneun Clyde
uriege naeireun eobtda tonight
Jika aku seorang realis yang membosankan, kamu seorang pemimpi
Aku akan mengejar ke manapun kau pergi, bahkan jika itu dalam mimpi
Aku ingin membangun sebuah rumah yang indah di atas lapangan hijau
Tempatkan berlian ukuran ibu jarimu pada jari keempatmu
Aku akan memberikan dunia,
hanya jadilah tuannya
Ini adalah lagu cinta gila,
jika kau dapat menjadi pahlawan
kalenderku ditutupi merah, mengapa?
karena setiap hari adalah hari ulang tahunmu
kalenderku ditutupi merah, mengapa?
karena setiap hari adalah hari ulang tahunmu
Dengarkan baik-baik, dengarkan dengan cermat,
tolong berhenti bermain game denganku
Kau khawatir bahwa aku akan bermuka dua?
Bahwa aku berpura-pura bermain? Nah
Kita naik atau mati, Kamu Bonnie, aku Clyde
Tidak ada hari esok untuk kita malam ini


You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
Kau membuatku kehilangan benakku
Caramu membuatku bersemangat
Jangan pernah menyerah boy bahkan ketika mereka menguji kita
Kau dan aku melawan dunia
Dengan kau, Aku naik atau mati malam ini

You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
Kau punya hatiku seperti irama
Caramu telah membuatku hidup
Jangan pernah menyerah boy bahkan ketika mereka menguji kita
Kau dan aku melawan dunia
Dengan kau, Aku naik atau mati malam ini


Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
Aku dan teman wanitaku, kita naik atau mati
Aku dan teman wanitaku
Aku dan teman wanitaku, kita naik atau mati
Aku dan teman wanitaku


Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
Me and my girl friend we ride or die
Me and my girl friend
Aku dan teman wanitaku, kita naik atau mati
Aku dan teman wanitaku
Aku dan teman wanitaku, kita naik atau mati
Aku dan teman wanitaku


You got me losing my mind
The way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
Kau membuatku kehilangan benakku
Caramu membuatku bersemangat
Jangan pernah menyerah boy bahkan ketika mereka menguji kita
Kau dan aku melawan dunia
Dengan kau, Aku naik atau mati malam ini

You have my heart like the beat
The way you got me turned up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
Kau punya hatiku seperti irama
Caramu telah membuatku hidup
Jangan pernah menyerah boy bahkan ketika mereka menguji kita
Kau dan aku melawan dunia
Dengan kau, Aku naik atau mati malam ini

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here