SHAUN - Traveler Lirik dan Terjemahan

SHAUN - Traveler
SHAUN - Traveler
LYRICS + INDONESIAN'S TRANSLATION :

Deep in the midnight
길 위에 나 홀로
회색빛 도신
더 멀어져가고
Deep in the midnight
gil wie na hollo
hoesaekbit doshin
deo meoreojyeogago
Jauh di tengah malam
Aku sendirian di jalan
Kota kelabu
Semakin menjauh

까마득하게
이어지는 길은
날 끝도 없이
떠나게 만들어
kkamadeukhage
ieojineun gireun
nal kkeutdo eopshi
tteonage mandeureo
Jalan ini
Memanjang tanpa henti
Membuatku meninggalkannya
Tanpa tujuan

표지판도 없이
지도 하나 없이
난 나침반이 되어
한 발 한 발 더 멀리
pyojipando eopshi
jido hana eopshi
nan nachimbani doeeo
han bal han bal deo meolli
Tanpa arah
Bahkan tidak dengan peta
Aku menjadi kompas
Selangkah demi selangkah

마침내 그 끝에
일렁인 불빛이
안내해주는 
길을 따라 발을 멈출때
machimnae geu kkeute
illeongin bulbichi
annaehaejuneun 
gireul ttara bareul meomchulttae
Akhirnya di akhir
Cahaya yang menari-nari
mengikuti jalan
Ditampilkan saat kakiku berhenti

I’ll be there when the party started
I’ll be there when the party started
I’ll be there when the party started
Aku akan ada di sana saat pesta dimulai
Aku akan ada di sana saat pesta dimulai
Aku akan ada di sana saat pesta dimulai

Deep in the midnight
더 멀리 나홀로
선명한 달빛
따라서 걸어가
Deep in the midnight
deo meolli naollo
seonmyeonghan dalbit
ttaraseo georeoga
Jauh di tengah malam
Aku sendirian lebih jauh
Aku berjalan mengikuti
Cahaya bulan yang jelas

좀 어지럽게
휘어지는 길은
이 대로 잠시
날 쉬게 만들어
jom eojireobge
hwieojineun gireun
i daero jamshi
nal shwige mandeureo
Kebingungan ini
Jalan yang bengkok
Biarkan aku bernafas
Untuk sementara

쏟아진 별빛도
불어온 바람도
이제서야 모든게
하나 하나 느껴져
ssodajin byeolbitto
bureoon baramdo
ijeseoya modeunge
hana hana neukkyeojyeo
Bahkan cahaya bintang yang mengalir
Dan angin yang bertiup
Aku akhirnya bisa merasakannya
Semuanya satu per satu

깊은 밤이가고
해 가 떠오를때
좀 더 새로운
길을 따라 발을 디딜때
gipeun bamigago
hae ga tteooreulttae
jom deo saeroun
gireul ttara bareul didilttae
Saat malam yang dalam berakhir
Dan matahari terbit
Aku akan mengikuti jalan baru ini
Selangkah demi selangkah

I’ll be there when the party started
I’ll be there when the party started
I’ll be there when the party started
Aku akan ada di sana saat pesta dimulai
Aku akan ada di sana saat pesta dimulai
Aku akan ada di sana saat pesta dimulai

I’ll be there when the party started
I’ll be there when the party started
Aku akan ada di sana saat pesta dimulai
Aku akan ada di sana saat pesta dimulai

indo trans : Nemelody
Previous
Next Post »
0 Komentar