Westlife – Hello My Love

LYRICS + INDONESIAN’S TRANSLATION :

No one knows ’bout the things that I’ve been through with you
There were times I’d drive you nearly mental
But when you’re mad, you’re still beautiful
And I know that I’m punching way above
So lucky that we fell in love
Sometimes I wonder am I enough?
Tak ada yang tahu tentang hal yang kulewati denganmu
Ada saat-saat aku membuatmu hampir gila
Tapi saat kau marah, kau masih cantik
Dan aku tahu bahwa aku melemparnya jauh ke atas
Sangat beruntung bahwa kita jatuh cinta
Kadang aku bertanya-tanya apakah aku cukup?


Cause you could have someone without a belly or a temper
Perfect teeth, hair growing where it’s meant to
You know my lips are all I can hold against you
This is all that I’ll ever need, you and I
Karena kau bisa miliki seseorang tanpa perut atau emosi
Gigi sempurna, rambut tumbuh di tempat yang seharusnya
Kau tahu bibirku yang semua bisa aku arahkan padamu
Inilah semua yang kubutuhkan, kau dan aku


Hello, my love
I’ve been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain’t a thing I’m used to
You could have fallen hard for anyone
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It’s just my angel and me
Halo, cintaku
Aku telah mencari seseorang sepertimu
Di sebagian besar hidupku
Kebahagiaan bukan hal yang biasa kudapatkan
Kau bisa saja jatuh cinta pada siapa pun
Banyak ikan di laut, hei sekarang
Sepanjang waktu, sekarang aku tahu
Hanya malaikatku dan aku


No one knows ’bout all the good things you do
When people take advantage of you
Your heart is pure and so beautiful
And I know that it’s just the way you are
Father’s eyes, but mother’s daughter
And you tell me that you don’t give enough
Tak ada yang tahu semua hal baik yang kau lakukan
Ketika orang memanfaatkanmu
Hatimu murni dan sangat indah
Dan aku tahu kau memang seperti itu
Mata dari ayah, tapi putri ibu
Dan kau beri tahuku bahwa kau tak memberi cukup


And now I found someone with all the boxes that I want ticked
Cause your love is all I ever wanted
Set my heart on fire, I needed something
This is all I wanted to be, you and I
Dan sekarang kutemukan orang dengan semua kotak yang ingin kutandai
Karena cintamu adalah semua yang aku inginkan
Membakar hatiku, aku butuh sesuatu
Inilah semua aku ingin jadikan, kau dan aku


Hello, my love
I’ve been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain’t a thing I’m used to
You could have fallen hard for anyone
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It’s just my angel and me
Halo, cintaku
Aku telah mencari seseorang sepertimu
Di sebagian besar hidupku
Kebahagiaan bukan hal yang biasa kudapatkan
Kau bisa saja jatuh cinta pada siapa pun
Banyak ikan di laut, hei sekarang
Sepanjang waktu, sekarang aku tahu
Hanya malaikatku dan aku


Cause you could have someone without a belly or a temper
Perfect teeth, hair growing where it’s meant to
You know my lips are all I can hold against you
This is all that I’ll ever need, you and I
Karena kau bisa miliki seseorang tanpa perut atau emosi
Gigi sempurna, rambut tumbuh di tempat yang seharusnya
Kau tahu bibirku yang semua bisa aku arahkan padamu
Inilah semua yang kubutuhkan, kau dan aku


Hello, my love
I’ve been searching for someone like you
For most my life
Happiness ain’t a thing I’m used to
You could have fallen hard for anyone
Plenty of fish in the sea, hey now
For all of time, now I know
It’s just my angel and me
Halo, cintaku
Aku telah mencari seseorang sepertimu
Di sebagian besar hidupku
Kebahagiaan bukan hal yang biasa kudapatkan
Kau bisa saja jatuh cinta pada siapa pun
Banyak ikan di laut, hei sekarang
Sepanjang waktu, sekarang aku tahu
Hanya malaikatku dan aku


indo trans : Nemelody

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here