BTS – Heartbeat


LYRICS + INDONESIAN’S TRANSLATION :

It leaves me feeling seasick baby
꿈같은 현실 깊이 갇혔나 봐
It spins me round and drives me crazy
한낮에 뜬 달 같은 나인가 봐
It leaves me feeling seasick baby
kkumgateun hyeonshil gipi gachyeotna bwa
It spins me round and drives me crazy
hannaje tteun dal gateun nainga bwa


만약 나 혼자였다면 혹시 널 몰랐다면
포기했을지 몰라 lost at sea
But my heart’s still on fire with a burning desire
다시 널 찾을 거야 운명처럼
manyak na honjayeottamyeon hokshi neol mollattamyeon
pogihaesseulji molla lost at sea
But my heart’s still on fire with a burning desire
dashi neol chajeul geoya unmyeongcheoreom


I wish that you would love me
어제처럼 다시 이 손 놓지 말고
And every time my heart beats
발 맞춰봐 다시 더는 헤매이지 않도록
I wish that you would love me
eojecheoreom dashi i son noji malgo
And every time my heart beats
bal matchwobwa dashi deoneun hemaeiji antorok


운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날
unmyeongeul neukkyeo neol neol
unmyeongeul neukkyeo nal nal


When you hear my heartbeat baby
You gave me a new life you gave me a new birth
I feel you’re heartbeat away
I been losin my mind I been cravin my shine
I know me before you was a ready-made me
But you designate me and you did resume me
Been calling your name in this whole universe
(Now I need no space) I got youniverse


널 만난 건 이 우주가 빚어낸 한편의 드라마 같아
수많았던 헤매임 끝이 보이지가 않던 방황
neol mannan geon i ujuga bijeonaen hanpyeone deurama gata
sumanatteon hemaeim kkeuchi boijiga anteon banghwang


그 미로 속에서 나를 이끌어준 너
너는 나의 빛이자 나의 구원
이 비도 그쳐가네 이젠 네 손을 놓지 않을래
geu miro sogeseo nareul ikkeureojun neo
neoneun naye bichija naye guwon
i bido geuchyeogane ijen ne soneul noji aneullae




I wish that you would love me
어제처럼 다시 이 손 놓지 말고
And every time my heart beats
발 맞춰봐 다시 더는 헤매이지 않도록
I wish that you would love me
eojecheoreom dashi i son noji malgo
And every time my heart beats
bal matchwobwa dashi deoneun hemaeiji antorok


운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날
unmyeongeul neukkyeo neol neol
unmyeongeul neukkyeo nal nal


운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날
unmyeongeul neukkyeo neol neol
unmyeongeul neukkyeo nal nal


My heart’s on fire for your love
Oh my heart’s on fire for your love


I wish that you would love me
어제처럼 다시 이 손 놓지 말고
And every time my heart beats
발 맞춰봐 다시 더는 헤매이지 않도록
I wish that you would love me
eojecheoreom dashi i son noji malgo
And every time my heart beats
bal matchwobwa dashi deoneun hemaeiji antorok


운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날
unmyeongeul neukkyeo neol neol
unmyeongeul neukkyeo nal nal


운명을 느껴 널 널
운명을 느껴 날 날
unmyeongeul neukkyeo neol neol
unmyeongeul neukkyeo nal nal


indo trans : coming soon

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here